Kumpulan Puisi Berbahasa Mandar Terbaik : Tommuanena Mandar (Buat Mahaputra Indonesia : H. A. Depu)

TOMMUANENA MANDAR

Buat Mahaputra Indonesia : H. A. Depu (Ibu Agung)

Inditia pemburudusanna Todilaling,

Mattarrusang pappasanna Tomepayung,

Warris manu’ sapparayana Balanipa,

Ditaji taro’da, makatoi,

Ditaji bassi, occongannami.

Inditia Imasaghena, Itarrare matindo,

            Tassayu nariwa sappulo sokko’,

            Napomagia nakke’ appe’ banua kaiyang,

            Sitinaya nasippi’ Pitu Ba’bana Binanga,

            Makanang napperri Pitu Ulunna Salu’.

Titulis di dawa’ bulawang,

Tuo manannungan di ate pa’banua,

Sumanga’na tomelo’ membere di baona lita’,

Mua’ diang to landur pasayu,

Tiling sokko’na tirabbi gayanna.

            Lumbang bandera merah-putih,

            Diong anna’ di wao, di kanang di kaeri,

            I’dami diang mellelo nalandurri Balada,

            Meberemi panser nappang ewangan malawas,

            Diolona boyang adza’ natata’bang mamaya mellelo.

Tisollor domai nasaleppang cipo’na,

Tikakkar bilua’na, pali napurai sambayang lohorna,

Natuyu’ pepasse’na, naondongngi merra’etti anna’ ma’ua,

“Silumbangang pai batangngu, muli’ai pai bakkeu,

Nasippi’ pa’issangan, basepa’ anna’ tada’ mating,

Nalappe’ la’lang buwur”.

            Naparappi isorai,

            Nawalulu’ ambal sure’ bulawang,

            Anna’ membolong diparanna sipaelo’,

            I’da’ melo’ naparetta Tokara matanna.

Melloli’ di sallambar lapi-lapi,

Lipi di parri’, matindo di sussa,

Pattang nala sulo, urang nala la’lang,

Mapponayoi paranna Tomelo’ membere di baona lita’,

Napatumballe’ lita’ pembolongatta’.

            Lelemi pammase Puang,

            Pa’da batang tappa’da pau-paunna,

            Pa’da tongammi batang Irakka payung,

            Sisara’ tubu anna’ nyawa Itarra’ jasa,

            Memberu’-beru’mi sangana, pale’I malassu pale’I sarombong.

Karya : H. Ahmad Asdy

(Yayasan Mahaputra Mandar)